Hard no. Given how inept our legislature has been why on earth would we want to make it harder for us to usurp them. That makes no sense.
You are confused. If the people feel the legislature got something wrong, we can do an initiated measure to correct it. That doesn't change.
This is for a Constitutional Amendment. The Legislature doesn't vote on making changes to the Constitution. To make changes to the Constitution the people have two options. A citizens committee formed to make a ballot measure collecting 31,164 plus signatures or in this case enough people went to their Representatives and asked them to have the Legislators vote to put it on the ballot.
I have been involved collecting signatures for a Constitutional Measure. It takes more than 31,164 because some signatures will be tossed. It's a lot of work as it should be. A grass root effort by North Dakotans only. It takes months and energy expended. Or in this case enough people went to their Representatives and asked them to debate and then vote whether or not to place this on the ballot.