It sounds like an excellent weekend of hunting. You're a quality guy that I'm proud to know!
You did a really nice thing taking a kid along and letting have "his" evening of hunting. The fact that he missed doesn't matter in the slightest, the important part is he was there and got to see some...