The blue/yellow is what is throwing me. There are a bunch of different sparrows that have molted/striped breasts that live in that habitat, but I can't think of any that have blue/yellow.
I believe that there are some warblers with such coloration but they usually live in wooded areas, for...