if they are ring shanks, which i'm sure they are, you're gonna break off the first 3 and bend the steel and quit...
if you can get them out without damage to the steel, replacing with screws and expecting a seal would be sketch at best... you could pull all the nails, replace with screws with...