Directly from ATF website:
In short, you can legally mail the firearms (long guns) "From You", "To You", without involving an FFL dealer or transfers on either end.
I'd go about it in 1 of 2 ways depending upon the situation:
1. Mail them from you, to you at the address of someone you trust...