Somewhere in the meteorologists video was where the family had wished Gordon Lightfoot change the lyrics to the original song. When he did/does do a concert, the new lyrics are not the same as the original. Now i'll have to research what has changed.
Convinced by the evidence presented in an episode of the new Canadian made-for-TV documentary series Dive Detectives, airing on History Television Mar. 31, Gordon Lightfoot has changed the lyric of his 1976 hit, “The Wreck of the Edmund Fitzgerald”, to remove the implication that human error played a part in the 1975 Lake Superior shipping tragedy in which 29 lives were lost.
“He’s not re-recording the song, but he has already changed a line for live performances,” a spokesperson for Lightfoot said Thursday. “He was pretty impressed by what he saw in the film, new evidence that unsecured hatch covers didn’t cause the ship to sink.”
The traditional verse goes: “When supper time came the old cook came on deck /Saying ‘Fellows it’s too rough to feed ya’ /At 7 p.m. a main hatchway caved in /He said, ‘Fellas it's been good to know ya.”
Lightfoot’s lyrics have now been changed to: “When supper time came the old cook came on deck /Saying ‘Fellows it’s too rough to feed ya’ /At 7 p.m. it grew dark, it was then/He said, ‘Fellas it's been good to know ya’,” Lightfoot’s spokesperson said.
“He may change it again, but this is the version that he’s doing in his concerts right now,” she said.